1
00:00:00,030 --> 00:00:08,000
💞Az időzítést és a feliratokat a The Tale of Twin Cities Team @ Viki.com hozta el neked💞

2
00:01:24,980 --> 00:01:30,390
[Tükör: A testvérvárosok története]

3
00:01:30,390 --> 00:01:32,990
[41. rész]

4
00:01:32,990 --> 00:01:36,390
Felség, mi ez?

5
00:01:36,390 --> 00:01:38,740
Ez Yu Huan fénykardja.

6
00:01:39,770 --> 00:01:42,070
Figyeld az enyémet!

7
00:02:29,910 --> 00:02:31,700
Először pihenj egy kicsit.

8
00:02:51,280 --> 00:02:57,560
Miért van újra nyitva a Víztükör?

9
00:03:04,550 --> 00:03:05,650
Főpap.

10
00:03:05,650 --> 00:03:07,450
Felség, mi történt?

11
00:03:07,450 --> 00:03:10,800
A Jing-tó mellett voltam, és éreztem Wuse városának remegését.

12
00:03:11,610 --> 00:03:12,710
mi a baj?

13
00:03:12,710 --> 00:03:15,640
jól vagyok. Csak ez a víztükör...

14
00:03:15,640 --> 00:03:16,840
Mi a baj a Víztükörrel?

15
00:03:16,840 --> 00:03:19,640
Yu Huan vagyok. Megjelent a Víztükörben.

16
00:03:19,640 --> 00:03:21,640
Most támadt.

17
00:03:21,640 --> 00:03:26,220
Attól tartok, már nem használhatjuk a Víztükröt.

18
00:03:26,220 --> 00:03:27,930
Felség.

19
00:03:29,820 --> 00:03:32,780
Yu Huan áttörte a Spirit Mirror Stage varázslatát a Hullott Könnyek Emlékműve alatt.

20
00:03:33,440 --> 00:03:36,150
Hong Yuan, siess, és vigye el a főpapot pihenni.

21
00:03:36,150 --> 00:03:40,900
Ezenkívül hívd vissza Xuan herceget és Zi herceget. Halálunkig fogunk küzdeni Wuse város védelméért.

22
00:03:40,900 --> 00:03:42,510
Igen.

23
00:03:47,710 --> 00:03:50,500
Yu Huan visszaviheti ezt az információt Jing Citybe.

24
00:03:50,500 --> 00:03:54,450
Ha felfedezik Wuse város bejáratát, gyengült helyzetbe kerülünk.

25
00:03:55,510 --> 00:03:57,290
értem én.

26
00:04:00,690 --> 00:04:03,560
Felség, szeretném kérni

27
00:04:03,560 --> 00:04:04,990
hogy távolítsa el az utolsó pecsétet.

28
00:04:04,990 --> 00:04:08,790
De... hamuvá változol.

29
00:04:08,790 --> 00:04:10,940
Száz évvel ezelőtt már meghoztuk a döntésünket.

30
00:04:10,940 --> 00:04:14,240
Most felségeden a sor, hogy döntsön.

31
00:04:14,750 --> 00:04:16,390
nem tudok dönteni.

32
00:04:16,390 --> 00:04:18,110
Jelenleg veszélyben vagyunk!

33
00:04:18,110 --> 00:04:21,470
Ha Cangliu serege rajtunk van, akkor tényleg nem lesz esélyünk.

34
00:04:21,470 --> 00:04:23,350
A'Ying...

35
00:04:25,420 --> 00:04:30,150
Te vagy a családom, nem egy eszköz, amit használhatok.

36
00:04:30,150 --> 00:04:33,160
Adj több időt. találok megoldást!

37
00:04:33,160 --> 00:04:35,720
- Felség!
- Ne mondd tovább.

38
00:04:39,620 --> 00:04:41,400
Ne mondd tovább.

39
00:05:38,250 --> 00:05:43,130
Felség, be kell jelentenem valamit.

40
00:05:45,420 --> 00:05:47,250
A Víztükörhöz kapcsolódik?

41
00:05:47,250 --> 00:05:49,490
Határozottan az.

42
00:05:50,110 --> 00:05:52,590
Miután Yu Huant kiszorították az átjáróból,

43
00:05:52,590 --> 00:05:57,120
Rájöttem, hogy a Víztükör már nem nyitható.

44
00:05:58,600 --> 00:06:04,520
Valójában újra láttam Zhi Zhe-t a Víztükörben.

45
00:06:04,520 --> 00:06:06,230
Mi!

46
00:06:07,580 --> 00:06:09,010
mi a baj?

47
00:06:09,010 --> 00:06:11,090
Amikor?

48
00:06:11,580 --> 00:06:14,440
Amikor visszanyomtad Yu Huant.

49
00:06:15,450 --> 00:06:17,030
Ó nem!  Ez rossz. Rossz.

50
00:06:17,030 --> 00:06:20,970
Korábban csak gyanúm volt.

51
00:06:20,970 --> 00:06:24,380
Fenség, amikor mindannyian a Straned Dragon Abyssben voltatok

52
00:06:24,380 --> 00:06:26,600
Rájöttem, hogy akkor sem tudom kinyitni a Víztükröt.

53
00:06:26,600 --> 00:06:30,270
De aztán hamarosan visszatért a normális kerékvágásba.

54
00:06:30,270 --> 00:06:33,600
Eredetileg azt hittem, hogy azért, mert öreg vagyok és elvesztem az eszemet,

55
00:06:33,600 --> 00:06:35,520
hogy a mágiám nem volt elég.

56
00:06:35,520 --> 00:06:37,330
Lehetne...

57
00:06:38,650 --> 00:06:41,170
a Mennyei Templom Víztükörével kapcsolatos?

58
00:06:41,170 --> 00:06:43,420
Megnéztem az ókori könyveket.

59
00:06:43,420 --> 00:06:47,650
Felfedeztem, hogy a Víztükör Wuse városában és a Mennyei Templomé

60
00:06:47,650 --> 00:06:49,380
belső kapcsolatban vannak.

61
00:06:49,380 --> 00:06:51,200
Ha a miénket nem lehet kinyitni,

62
00:06:51,200 --> 00:06:54,720
akkor megnyílhat a Mennyei Templom.

63
00:06:54,720 --> 00:06:57,530
De felség, a képességeim nélkül

64
00:06:57,530 --> 00:07:01,620
nem nyithatják ki tetszés szerint a sajátjukat.

65
00:07:01,620 --> 00:07:04,890
Talán kinyitották, majd azonnal becsukták.

66
00:07:04,890 --> 00:07:06,400
De nem tudjuk meghatározni

67
00:07:06,400 --> 00:07:10,240
pontosan mikor nyitották ki, vagy mit láttak, igaz?

68
00:07:10,240 --> 00:07:12,640
Jobbra.

69
00:07:12,640 --> 00:07:17,780
Fenség, Kongsang veszélyben van.

70
00:07:34,600 --> 00:07:39,970
Hogyan döntött a királyi apám... akkoriban?

71
00:07:41,300 --> 00:07:46,040
Őfelsége akkoriban habozott.

72
00:07:48,820 --> 00:07:53,300
Este, mielőtt kiadta volna a parancsot Lord Xi Jingnek,

73
00:07:53,300 --> 00:07:59,620
Őfelsége... egyáltalán nem aludt.

74
00:07:59,620 --> 00:08:04,120
Személyesen mondta nekem, hogy azt akarja, hogy boldog és gondtalan legyél,

75
00:08:04,120 --> 00:08:07,980
hogy a prérin nőjön fel és távol a konfliktusoktól.

76
00:08:07,980 --> 00:08:12,570
Elmondta nekem... hogyan lehet király lenni

77
00:08:12,570 --> 00:08:15,660
magányos út volt.

78
00:08:15,660 --> 00:08:17,990
Hajlandó volt szembenézni a következményekkel,

79
00:08:17,990 --> 00:08:21,820
nem akarta, hogy el kell viselned.

80
00:08:21,820 --> 00:08:23,820
De akkor...

81
00:08:31,890 --> 00:08:34,480
mégis visszahozott.

82
00:08:35,130 --> 00:08:40,520
így van. Atya és király között,

83
00:08:40,520 --> 00:08:45,390
Őfelsége a király útját választotta.

84
00:09:05,830 --> 00:09:10,480
A király útja mindig is magányos út volt.

85
00:09:28,030 --> 00:09:31,250
Ez a bűnös alany, Yu Huan, köszönti Zhi Zhe urat.

86
00:09:36,600 --> 00:09:38,790
Van miért átlépnem a határt ezúttal.

87
00:09:38,790 --> 00:09:42,870
Felfedeztem valamit; tekintsd ajándéknak.

88
00:09:54,770 --> 00:09:58,020
Elmentél Wuse Citybe.

89
00:09:58,740 --> 00:10:00,620
honnan tudtad?

90
00:10:05,210 --> 00:10:08,610
Mert a Víztükör kinyílt.

91
00:10:08,610 --> 00:10:12,720
Most szeretném, ha még egyszer belépne.

92
00:10:12,720 --> 00:10:19,240
Fontos küldetésem van számodra.

93
00:10:29,720 --> 00:10:32,300
Hamuvá változva,

94
00:10:32,300 --> 00:10:36,360
Wuse City összetört, a Víztükör nyitva.

95
00:10:37,220 --> 00:10:39,480
Mit tegyek

96
00:10:39,480 --> 00:10:42,410
így meg tudom oldani ezt a dilemmát?

97
00:11:20,570 --> 00:11:23,090
[Sötét arany klasszikusok]

98
00:11:41,220 --> 00:11:43,100
Mi ez?

99
00:11:46,270 --> 00:11:49,370
[Six Star Reversal Formation]

100
00:11:52,230 --> 00:11:55,230
"Hat Csillag Forduló Formáció"?

101
00:11:55,230 --> 00:11:57,660
Soha nem láttam még ilyet.

102
00:12:00,680 --> 00:12:04,170
Lehet ez a Hat Csillag Forduló Formáció

103
00:12:04,170 --> 00:12:07,820
a megoldás a hat királyfi hamuvá válására?

104
00:12:07,820 --> 00:12:09,840
Nagy!

105
00:12:17,270 --> 00:12:19,060
Yan Xi visszajött tegnap este?

106
00:12:19,060 --> 00:12:23,020
Nem. Mielőtt elment, néhány katona hallotta, hogy mondja

107
00:12:23,020 --> 00:12:26,660
néhány napra el akarta vinni Na Shenget a fővárosba.

108
00:12:26,660 --> 00:12:30,800
Rendben. Ha visszajön, mondd meg neki, hogy jöjjön el hozzám.

109
00:12:30,800 --> 00:12:33,260
- Mehetsz. 
 - Igen

110
00:12:35,160 --> 00:12:37,140
Su Mo, találtam megoldást!

111
00:12:37,140 --> 00:12:39,810
Megtaláltam a megoldást, hogy ne váljon hamuvá.

112
00:12:39,810 --> 00:12:42,450
- Mi a megoldás? 
 - A Six Star Reversal Formáció.

113
00:12:42,450 --> 00:12:44,830
- Six Star Reversal Formation? 
 - Így van.

114
00:12:44,830 --> 00:12:46,810
Mondd el. Hogyan történik?

115
00:12:46,810 --> 00:12:51,170
Megváltoztathatod az életed menetét, ha erőt adsz fel a Spirit Mirror Színpadon.

116
00:12:51,170 --> 00:12:54,320
Ez egy másik módszer az élet és a halál megfordítására.

117
00:12:54,320 --> 00:13:00,090
De tudom, hogy korábban nem fedezte fel ezt a módszert a Dark Golden Classics-ban.

118
00:13:00,090 --> 00:13:03,890
Talán... rosszul láttam?

119
00:13:05,120 --> 00:13:07,260
Su Mo, megtaláltam a megoldást.

120
00:13:07,260 --> 00:13:11,850
A'Ying megmenthető! Miért vagy boldogtalan?

121
00:13:11,850 --> 00:13:15,960
Ez túl hirtelen jött. Szerintem is ez a Dark Golden Classics...

122
00:13:18,960 --> 00:13:23,300
Csak arra vagyok kíváncsi, hogy találhatunk-e biztonságosabb módszert.

123
00:13:23,300 --> 00:13:25,190
Nincs már időnk.

124
00:13:25,190 --> 00:13:28,180
A Wuse városát megszállták, és a Víztükröt megnyitották.

125
00:13:28,180 --> 00:13:31,440
Mindenkinél jobban tudom, hogy fel kell oldanom az utolsó pecsétet.

126
00:13:31,440 --> 00:13:34,660
Mindenkinél jobban tudom, hogy az utolsó akadályt is át kell törni.

127
00:13:34,660 --> 00:13:38,190
Én vagyok az utolsó ember, aki látni akarja A'Yinget és a többieket meghalni.

128
00:13:38,190 --> 00:13:41,170
Nincs időnk jobb megoldásra.

129
00:13:41,170 --> 00:13:43,360
Szóval azért jöttél, hogy megkeress...

130
00:13:43,360 --> 00:13:45,120
Obszidián.

131
00:13:46,160 --> 00:13:49,230
Rendben. Jöjjön velem.

132
00:14:02,550 --> 00:14:04,830
mit csinálsz?

133
00:14:06,310 --> 00:14:08,320
Add ide a sötét arany klasszikusokat.

134
00:14:20,760 --> 00:14:22,580
Mi ez?

135
00:14:24,020 --> 00:14:28,010
Ahogy gondoltam. Nemrég láttam ezt

136
00:14:28,010 --> 00:14:29,930
fekete füst Su Nuo testén.

137
00:14:29,930 --> 00:14:33,700
Szerintem Zhi Zhe varázslata. Még jó, hogy korán felfedeztük.

138
00:14:36,860 --> 00:14:39,250
Az elsodort sárkányszakadékban,

139
00:14:39,250 --> 00:14:43,590
a valós történelem is más volt, mint amit a Dark Golden Classicsban rögzítettek.

140
00:14:43,590 --> 00:14:47,400
A Six Star Reversal Formation is csapda volt, nem?

141
00:14:47,400 --> 00:14:49,790
Attól tartok, Zhi Zhe át akarja venni a hatalmat

142
00:14:49,790 --> 00:14:53,610
a Six Star Reversal Formációval. Ami a sötét arany klasszikusokat illeti,

143
00:14:53,610 --> 00:14:56,850
nem hiszed el az egészet, mert nem tudod felismerni a hitelességét.

144
00:14:58,340 --> 00:15:03,060
A remény, ami most megjelent... hamisnak bizonyult.

145
00:15:05,970 --> 00:15:07,930
Bai Ying és a többiek tudnak erről?

146
00:15:07,930 --> 00:15:11,290
Azt hiszem... már tudniuk kell.

147
00:15:11,290 --> 00:15:13,470
Megyek elmagyarázom nekik.

148
00:15:16,240 --> 00:15:20,430
Hadd foglalkozzam a hamuvá válás problémájával.

149
00:15:20,430 --> 00:15:22,150
Van megoldásod?

150
00:15:23,160 --> 00:15:27,910
Ha biztos vagyok benne, mindenkinek elmondom.

151
00:15:29,320 --> 00:15:30,930
Minden rendben.

152
00:15:35,770 --> 00:15:39,760
Azt hallottam, hogy Wuse városát megszállták.

153
00:15:41,960 --> 00:15:44,650
És a Víztükör kinyílt.

154
00:15:44,650 --> 00:15:49,660
Igen. Yu Huan betört az átjáróba

155
00:15:49,660 --> 00:15:51,940
a Spirit Mirror Stage és Wuse City között.

156
00:15:51,940 --> 00:15:54,470
Főpap kényszerítette ki.

157
00:15:54,470 --> 00:15:58,880
A Hat Csillag Forduló Formációt röviddel ezután küldték el.

158
00:16:00,570 --> 00:16:04,680
Úgy tűnik, a céljuk a Wuse City.

159
00:16:07,250 --> 00:16:09,540
Tényleg két legyet öl meg egy csapásra.

160
00:16:11,290 --> 00:16:12,920
Mi történik a Víztükörrel?

161
00:16:12,920 --> 00:16:18,360
Szerintünk a Mennyei Templom Víztüköre megnyílt.

162
00:16:18,360 --> 00:16:20,970
- Hányszor nyitották ki? 
 - Kétszer

163
00:16:20,970 --> 00:16:23,590
Egyszer a Straned Dragon Abyssben, aztán most.

164
00:16:23,590 --> 00:16:28,460
A lényeg az, hogy nem tudjuk, mikor nyitják újra.

165
00:16:30,110 --> 00:16:32,270
Ez problémás.

166
00:16:33,030 --> 00:16:37,380
Az elmúlt néhány napban Őfelsége Wuse City összes könyvét átnézte.

167
00:16:37,380 --> 00:16:41,310
Nekünk Őfelsége táskák vannak a szeme alatt.

168
00:16:41,310 --> 00:16:45,060
Hong Yuan nővér, ha nem válunk hamuvá,

169
00:16:45,060 --> 00:16:50,590
Azt szeretném kérdezni, hogy néhány napon belül ihat-e nálam kandírozott annatto gyümölcsöt és sült sertéshúst Ye Cityben.

170
00:16:50,590 --> 00:16:53,120
Hol tanultál ezekről?

171
00:16:54,740 --> 00:16:57,430
Őfelsége magántekercsei!

172
00:16:58,160 --> 00:17:02,120
Már csak ezekre a szavakra nézve is kicsordul a nyálam!

173
00:17:11,060 --> 00:17:12,640
Felség.

174
00:17:13,370 --> 00:17:17,030
Felség, hallottuk a főpaptól, hogy megtalálta a megoldást?

175
00:17:17,030 --> 00:17:19,830
Igen, megtettem.

176
00:17:19,830 --> 00:17:23,580
Mindenki készüljön fel. Holnap a Spirit Mirror Stage felé indulunk.

177
00:17:23,580 --> 00:17:28,040
- Spirit Mirror Stage?
- A Dark Golden Classicsban találtam egy formációs módszert.

178
00:17:28,040 --> 00:17:32,330
A formáció minden időszakban csak egy bizonyos órában nyitható meg.

179
00:17:32,330 --> 00:17:37,590
Figyeltem a csillagászati ​​eseményeket, és megállapítottam, hogy holnap délben van az idő.

180
00:17:37,590 --> 00:17:39,290
Holnap délben?

181
00:17:39,290 --> 00:17:43,360
Akkor kevés az idő. Mire készüljünk felség?

182
00:17:43,360 --> 00:17:46,230
Készíts elő néhány hókristályt.

183
00:17:46,230 --> 00:17:47,560
Igen.

184
00:17:48,420 --> 00:17:53,430
Felség, a Dark Golden Classics említette ennek a formációnak a költségeit?

185
00:17:53,430 --> 00:17:55,510
Biztos van kockázat.

186
00:17:55,510 --> 00:17:58,630
De bármi történjék is, mindannyiótokat megvédelek

187
00:17:58,630 --> 00:18:02,680
függetlenül... a költségektől.

188
00:18:02,680 --> 00:18:06,050
Akkor mit mondott Su Mo?

189
00:18:06,050 --> 00:18:09,510
Su Mo megadta nekem a formációhoz szükséges obszidiánt.

190
00:18:09,510 --> 00:18:11,000
Velünk megy?

191
00:18:11,000 --> 00:18:14,490
A'Ying, ez Kongsang ügye.

192
00:18:14,490 --> 00:18:19,930
Remélem, ugyanúgy megbízhat bennem, mint Su Mo-ban.

193
00:18:26,520 --> 00:18:28,620
Ezzel a lehetőséggel,

194
00:18:31,380 --> 00:18:33,920
Remélem sikerülni fog.

195
00:18:39,600 --> 00:18:43,260
Yan Xi, sok mindenen mentünk keresztül az utóbbi időben.

196
00:18:43,260 --> 00:18:45,920
Úgy érzem, én is sokat érett vagyok.

197
00:18:48,270 --> 00:18:52,240
Igaza van. A jövőben még jobban meg kell becsülnünk egymást.

198
00:18:52,240 --> 00:18:54,590
Nem leszek többé akaratos.

199
00:18:56,560 --> 00:18:58,670
Miért nem mondasz semmit?

200
00:19:08,610 --> 00:19:12,820
Azonnal hozd el a Mennyei Gyűrűt Jing Citybe.

201
00:19:15,130 --> 00:19:18,770
Yan Xi? mi a baj?

202
00:19:21,470 --> 00:19:23,510
Yan Xi.

203
00:19:27,180 --> 00:19:29,610
mi van veled?

204
00:19:34,560 --> 00:19:37,220
Kiszabadult a Kilencfejű madár?

205
00:19:37,220 --> 00:19:40,220
Igen, Uraságod mindent végiggondolt.

206
00:19:40,960 --> 00:19:42,730
Ezt soha nem fogják elképzelni

207
00:19:42,730 --> 00:19:47,150
az általuk gondosan megmentett Yan Xi már az elmekontroll technikánk alatt van.

208
00:19:47,150 --> 00:19:49,150
Ő most a miénk.

209
00:19:49,730 --> 00:19:52,400
Amikor megkapom a Mennyei Gyűrűt,

210
00:19:52,400 --> 00:19:57,210
mit tehet Lord Zhi Zhe?

211
00:21:05,210 --> 00:21:09,810
A Spirit Mirror Stage már csak előttünk. Mindenki vigyázzon.

212
00:21:16,680 --> 00:21:18,710
Valahányszor kinyílik a víztükör,

213
00:21:18,710 --> 00:21:22,540
többet fogyaszt az erőmből, mint amire számítottam.

214
00:21:23,950 --> 00:21:27,760
Felség, egész úton aggodalmasnak tűnt.

215
00:21:27,760 --> 00:21:29,780
Keres valakit?

216
00:21:30,630 --> 00:21:34,200
Megnézem, hogy Yu Huan követ-e minket.

217
00:21:34,200 --> 00:21:38,070
A Qing klán hadserege már ellenőrizte a Jiuyi-hegyet. Nem találták meg Yu Huant.

218
00:21:40,390 --> 00:21:43,250
- Mi van Su Mo-val? 
 - Bai Ying.

219
00:21:47,010 --> 00:21:50,750
Amikor bemegyünk, kövessem szorosan.

220
00:21:50,750 --> 00:21:52,310
Minden rendben.

221
00:21:52,960 --> 00:21:55,820
Akkor Su Mo jön, hogy segítsen nekünk?

222
00:21:57,490 --> 00:21:59,390
Nem fog jönni.

223
00:22:18,460 --> 00:22:21,340
Megnyílik a Spirit Mirror Színpad

224
00:22:21,340 --> 00:22:23,930
és megölöm a hat herceget.

225
00:22:23,930 --> 00:22:28,820
Ekkor a Wuse City sorompó elveszíti támogatását.

226
00:22:28,820 --> 00:22:31,900
Ragadja meg az alkalmat, hogy elpusztítsa Wuse városát.

227
00:22:31,900 --> 00:22:36,860
Ha megnyerjük ezt a csatát, megadom neked a főparancsnoki pozíciót,

228
00:22:36,860 --> 00:22:40,100
mint az Öt Mester parancsnoka.

229
00:23:01,470 --> 00:23:03,840
Mindenki álljon meg a saját pozíciójában.

230
00:23:03,840 --> 00:23:05,570
Kezdjük.

231
00:23:11,890 --> 00:23:16,680
Bai Ying, ne aggódj. itt vagyok.

232
00:24:02,630 --> 00:24:07,110
Spirit Mirror Stage. Nyissa ki.

233
00:25:43,360 --> 00:25:46,060
Felség, mi folyik itt?

234
00:25:48,040 --> 00:25:51,070
Bai Ying nővér, mi a baja Őfelsége?

235
00:25:58,090 --> 00:26:00,250
Valami baj van a formációval. Mindannyiunknak távoznia kellene!

236
00:26:00,250 --> 00:26:02,520
- Igen. 
 - Igen!

237
00:26:25,060 --> 00:26:28,150
Ne pazarolja az erőfeszítést.

238
00:26:50,690 --> 00:26:56,790
Végre nálam van, A'Wei.

239
00:26:56,790 --> 00:26:59,350
Lord Zhi Zhe, szóval te voltál!

240
00:26:59,350 --> 00:27:03,890
Mindennek vannak repedései.

241
00:27:03,890 --> 00:27:08,040
Ki tud elmenekülni?

242
00:27:08,040 --> 00:27:11,230
Ha nem akart megpróbálni megmenteni benneteket,

243
00:27:11,230 --> 00:27:14,650
mikor kaptam volna lehetőséget?

244
00:27:16,250 --> 00:27:19,400
A Six Star Reversal Formáció egy csapda!

245
00:27:19,400 --> 00:27:21,300
Felség!

246
00:27:21,300 --> 00:27:23,580
Felség, mi van veled?

247
00:27:29,970 --> 00:27:33,350
Már az irányításom alatt áll.

248
00:27:33,350 --> 00:27:37,130
Ráadásul csak az öregember maradt

249
00:27:37,130 --> 00:27:41,040
Wuse Cityben, igaz?

250
00:28:27,530 --> 00:28:29,150
Su Mo...

251
00:28:30,530 --> 00:28:32,260
Su Mo?

252
00:28:33,530 --> 00:28:35,190
Su Mo!

253
00:28:36,460 --> 00:28:38,680
Su Mo...

254
00:28:39,320 --> 00:28:42,280
nem fog jönni.

255
00:28:59,090 --> 00:29:01,390
Az obszidián végre elkészült.

256
00:29:01,390 --> 00:29:03,100
Mi?

257
00:29:03,100 --> 00:29:07,930
Su Mo! Te!

258
00:29:09,590 --> 00:29:14,420
Szeretném látni, hogyan bírsz ki ennyi erőt.

259
00:29:33,140 --> 00:29:36,120
Megtörheted Wuse város víztükrét

260
00:29:36,120 --> 00:29:40,580
ha megtöltöd a Fény Kardját az obszidiánnal.

261
00:29:47,540 --> 00:29:51,260
Ez rossz! Valaki megtámadja Wuse City sorompóját!

262
00:29:53,020 --> 00:29:55,280
Ha Su Mo itt van,

263
00:29:55,280 --> 00:29:57,670
Őfelsége Wuse Cityben van?

264
00:30:04,460 --> 00:30:05,800
A hasító kard.

265
00:30:05,800 --> 00:30:09,120
Tényleg azt gondolta, hogy a terve hibátlan?

266
00:30:09,120 --> 00:30:11,240
Su Mo már régen átlátott rajta!

267
00:30:11,240 --> 00:30:12,930
A'Ying!

268
00:30:26,080 --> 00:30:30,960
Zhi Zhe urad az életedet fogja felhasználni Wuse City megnyitására!

269
00:30:30,960 --> 00:30:32,490
mit mondasz?

270
00:30:32,490 --> 00:30:34,680
Miután Wuse város gátja áttörik,

271
00:30:34,680 --> 00:30:37,730
a folyosó, amelyben tartózkodik, azonnal eltűnik.

272
00:30:37,730 --> 00:30:40,280
Hagyd abba az ijesztgetési taktikádat!

273
00:30:55,200 --> 00:30:56,760
A'Ying!

274
00:30:57,440 --> 00:30:59,450
Vigyázz rá.

275
00:31:21,490 --> 00:31:26,000
Su Mo, a határaimig akarsz taszítani

276
00:31:26,000 --> 00:31:30,050
és ölj meg.

277
00:32:16,130 --> 00:32:17,580
A'Ying.

278
00:32:17,580 --> 00:32:21,100
Vissza kellene menned Wuse Citybe. Elviszem kezelni a sérüléseit.

279
00:32:29,640 --> 00:32:32,550
Mi történt a Jing Pagoda tetején?

280
00:32:32,550 --> 00:32:37,590
Lehetséges... hogy Lord Zhi Zhe bajban van?

281
00:32:39,300 --> 00:32:45,010
Ha ez igaz, akkor a Mennyország segít nekem.

282
00:33:05,920 --> 00:33:10,520
A testem…

283
00:33:14,640 --> 00:33:20,780
már olyan mértékben leromlott.

284
00:33:39,520 --> 00:33:42,970
Miért olyan instabil Bai Ying spirituális tudata?

285
00:33:52,330 --> 00:33:54,210
Zhi Zhe nem támadott meg minket.

286
00:33:54,210 --> 00:33:55,800
Miért sérültünk meg mindannyian?

287
00:33:55,800 --> 00:33:59,550
Ez rossz! Valaki megtámadja Wuse City sorompóját!

288
00:34:00,080 --> 00:34:01,890
Kiderül, hogy a hat herceg élete

289
00:34:01,890 --> 00:34:05,500
össze vannak kötve a Wuse város sorompójával.

290
00:34:06,240 --> 00:34:09,620
Liner. Liner.

291
00:34:09,620 --> 00:34:12,590
Neked vagyok én. Itt vagyok.

292
00:34:16,160 --> 00:34:17,980
Mi történt velem?

293
00:34:18,530 --> 00:34:21,680
Csak álmodtál.

294
00:34:23,980 --> 00:34:26,540
Lin'erről és királyi atyáról álmodoztam.

295
00:34:27,170 --> 00:34:31,790
Lin'er legnagyobb vágya az volt, hogy az Ősi Királyok Völgyében temessék el.

296
00:34:35,540 --> 00:34:37,780
Amikor jobban vagy,

297
00:34:38,360 --> 00:34:40,820
Elmegyek veled megnézni őket.

298
00:34:54,110 --> 00:34:58,210
A csillaglélek tengeri esküje a síron szereplő kifejezés?

299
00:34:58,210 --> 00:35:00,530
mi van veled?

300
00:35:00,530 --> 00:35:03,170
Már megint titkol valamit előlem?

301
00:35:04,430 --> 00:35:07,050
Nem titkolok el semmit előled.

302
00:35:07,050 --> 00:35:10,200
Amit tudni akarsz, elmondom.

303
00:35:10,200 --> 00:35:13,450
Akkor mi volt a helyzet a Six Star Reversal Formációval?

304
00:35:15,150 --> 00:35:19,260
Nem számítottam rá, hogy Zhi Zhe ennyi akadályt tervez nekünk.

305
00:35:19,260 --> 00:35:21,090
arra gondolok...

306
00:35:21,750 --> 00:35:25,530
felhasználhatnánk a Hat Csillag Forduló Formációt Zhi Zhe súlyos sérülésére?

307
00:35:25,530 --> 00:35:29,190
Úgy érted, hogy folytatjuk a Six Star Reversal Formációt?

308
00:35:29,190 --> 00:35:32,290
De a pecsétemet még nem távolították el teljesen.

309
00:35:32,290 --> 00:35:37,100
Ezért kell, hogy vigyázz Wuse Cityben, amíg a Spirit Mirror Színpadra megyek.

310
00:35:37,100 --> 00:35:41,740
Már megszereztem a sárkány istenség erejét. Rád hagyom a Hasító Kardot.

311
00:35:41,740 --> 00:35:45,270
Mindannyian láttuk a 7000 évvel ezelőtti tragédiát a Sárkányszakadékban.

312
00:35:45,270 --> 00:35:48,150
Ráadásul majdnem megsérültél tőle.

313
00:35:48,150 --> 00:35:50,390
Akkor most miért vagy...

314
00:35:50,390 --> 00:35:52,350
Nem hiszek a sorsban.

315
00:35:52,350 --> 00:35:54,230
bízom benned.

316
00:36:01,780 --> 00:36:04,170
Mindig is el akartam mondani neked,

317
00:36:04,170 --> 00:36:07,060
de soha nem talált jó időt.

318
00:36:07,590 --> 00:36:10,370
Igazából a kezdetektől fogva sejtettem.

319
00:36:10,370 --> 00:36:13,910
A Jiuyi felé vezető úton, bár felvetted Zhen Lan megjelenését,

320
00:36:13,910 --> 00:36:17,740
de te nem beszéltél és nem viselkedtél úgy, mint ő.

321
00:36:17,740 --> 00:36:21,200
Tudtam, hogy mindig mellettem vagy.

322
00:36:22,440 --> 00:36:26,100
Ráadásul nagy hibát követtél el.

323
00:36:26,670 --> 00:36:28,290
Te Bai Yingnek hívsz.

324
00:36:28,290 --> 00:36:31,950
Őfelsége azonban mindig A'Yingnek hív.

325
00:36:33,360 --> 00:36:38,200
Nem azt mondtad, hogy meghallgatsz mindent, amit mondok?

326
00:36:38,200 --> 00:36:40,320
Akkor szólíts A'Yingnek.

327
00:36:45,230 --> 00:36:48,100
Felejtsd el. Tudom, hogy mindkettőtöknek megvolt az oka.

328
00:36:48,100 --> 00:36:50,400
Nekem legalább van ez a hallgatólagos megértésem.

329
00:36:50,400 --> 00:36:52,350
Tehát attól a pillanattól kezdve tudtam,

330
00:36:52,350 --> 00:36:54,790
ennek csapdának kellett lennie.

331
00:36:55,340 --> 00:36:58,150
Az úgynevezett Six Star Reversal Formation

332
00:36:58,150 --> 00:37:00,810
igazából semmit nem lehetett visszafordítani.

333
00:37:03,400 --> 00:37:07,940
Szóljak neki, hogy megtaláltam a megoldást?

334
00:37:07,940 --> 00:37:12,210
De ha tudná, biztosan nem engedné, hogy megtegyem.

335
00:37:12,210 --> 00:37:14,110
Ne aggódj.

336
00:37:15,960 --> 00:37:18,420
A... A'Ying

337
00:37:30,020 --> 00:37:32,970
[Peng mester rezidenciája - Cangliu]

338
00:37:32,970 --> 00:37:34,520
[Peng mester rezidenciája]

339
00:37:38,340 --> 00:37:40,090
 Uram.

340
00:37:40,710 --> 00:37:43,100
Mindannyian kiléphetnek.

341
00:37:52,400 --> 00:37:56,260
Ma... meghívtam önöket a lakhelyemre

342
00:37:56,260 --> 00:38:00,240
mert biztos vagyok benne, hogy hallottad.

343
00:38:00,240 --> 00:38:02,480
Sok minden történt a Jing Pagoda tetején.

344
00:38:02,480 --> 00:38:04,610
De Lord Zhi Zhe még mindig nem adott nekünk

345
00:38:04,610 --> 00:38:07,130
bármilyen utasítást.

346
00:38:07,130 --> 00:38:10,630
Peng mester, hogy érted?

347
00:38:10,630 --> 00:38:13,000
Még mindig nem érted?

348
00:38:14,480 --> 00:38:17,980
Akkoriban Zhi Zhe nagyúr előléptetett ötünket

349
00:38:17,980 --> 00:38:20,290
és halhatatlansággal ajándékozott meg bennünket.

350
00:38:20,290 --> 00:38:23,290
Még mágiát és fegyvereket is hozott Cangliuba.

351
00:38:23,290 --> 00:38:25,270
most...

352
00:38:25,900 --> 00:38:29,360
Azt tervezi, hogy elárulja Lord Zhi Zhe-t?

353
00:38:30,170 --> 00:38:32,980
Nem is akartad?

354
00:38:35,870 --> 00:38:38,350
Először is Yu Huan volt.

355
00:38:38,350 --> 00:38:41,000
Aztán Quanxian Su Nuoja volt.

356
00:38:42,710 --> 00:38:47,290
Zhi Zhe adott nekünk további parancsokat?

357
00:38:49,040 --> 00:38:52,350
Lord Zhi Zhe már elhagyott minket egy ideje.

358
00:38:52,350 --> 00:38:54,390
Mégis, ezt még nem érted?

359
00:38:54,390 --> 00:38:56,680
Mielőtt elhagyott gyalogokká válnánk egy sakkjátszmában,

360
00:38:56,680 --> 00:38:59,310
előbb szabaduljunk meg a sakkozótól.

361
00:38:59,310 --> 00:39:04,300
Xian mester látja a legtisztábban.

362
00:39:04,300 --> 00:39:07,030
Akkor, Peng mester, van terved?

363
00:39:07,030 --> 00:39:09,230
Yu Huantól nincs félnivaló.

364
00:39:09,230 --> 00:39:11,190
Amint megjelenik,

365
00:39:11,190 --> 00:39:13,810
börtönbe küldjük.

366
00:39:16,100 --> 00:39:20,350
Mindenki, a sakkfigurám már megérkezett.

367
00:39:20,350 --> 00:39:22,930
Amit mindenkitől akarok

368
00:39:22,930 --> 00:39:25,880
hogy együttműködjek a tervemmel.

369
00:39:31,270 --> 00:39:33,740
[Letartóztatási parancs]

370
00:39:33,740 --> 00:39:38,230
[Letartóztatási parancs]

371
00:39:52,080 --> 00:39:54,950
Valóban elhagyott engem Lord Zhi Zhe?

372
00:39:55,560 --> 00:39:58,080
Zhen Lan igazat mondott?

373
00:39:58,080 --> 00:40:00,720
Egyáltalán kinek dolgozom?

374
00:40:11,050 --> 00:40:14,090
Vannak hűtlen emberek...

375
00:40:15,110 --> 00:40:18,030
Cangliuban.

376
00:40:32,790 --> 00:40:38,220
Yu Huan még él.

377
00:40:41,090 --> 00:40:46,940
Most az egész városban keresik.

378
00:40:46,940 --> 00:40:51,800
Ha az Öt Mester kezébe kerül,

379
00:40:51,800 --> 00:40:54,170
csak én...

380
00:40:54,170 --> 00:40:57,470
meg tudja védeni őt.

381
00:40:59,320 --> 00:41:01,200
Lord Zhi Zhe,

382
00:41:03,360 --> 00:41:05,790
Én, Yu Zhu szentnő,

383
00:41:05,790 --> 00:41:08,690
könyörgök neked,

384
00:41:08,690 --> 00:41:11,100
ha ez az ügy lezárul,

385
00:41:11,690 --> 00:41:14,260
szabadon engedje Yu Huant.

386
00:41:23,580 --> 00:41:25,520
Biztos vagy benne, hogy nem kell többet pihenned, mielőtt visszamész?

387
00:41:25,520 --> 00:41:28,730
Még mindig aggódom Őfelsége, Hong Yuan nővér és a többiek miatt.

388
00:41:28,730 --> 00:41:30,940
Vissza akarok menni és megnézni őket.

389
00:41:30,940 --> 00:41:32,650
Mondd meg helyettem Zhen Lant.

390
00:41:32,650 --> 00:41:34,910
A hasítási technikával kapcsolatos ismereteim alapján

391
00:41:34,910 --> 00:41:37,810
Lord Zhi Zhe most valószínűleg súlyos visszahatást szenved.

392
00:41:37,810 --> 00:41:41,710
Ez a legjobb alkalom az ellentámadásra. Mondd meg neki, hogy készüljön fel.

393
00:41:42,250 --> 00:41:44,010
Másnap lesz a Virágisten Fesztivál.

394
00:41:44,010 --> 00:41:47,270
Szeretnék Lin'ernek egy kívánságtáblát akasztani a Virágistenség Fára.

395
00:41:47,270 --> 00:41:51,190
Imádkozzunk békéért bizonytalan jövőnkért.

396
00:41:52,490 --> 00:41:55,710
Minden rendben. veled megyek.

397
00:42:09,000 --> 00:42:13,770
♫ Hirtelen messze, hirtelen közel, bizonytalanul imbolyog a szélben ♫

398
00:42:13,770 --> 00:42:18,010
♫ A sziluetted olyan, mint azok a felhők ♫

399
00:42:18,010 --> 00:42:20,870
♫ Az esőd akarok lenni ♫

400
00:42:20,870 --> 00:42:25,440
♫ A szívedre koppintva ♫

401
00:42:28,180 --> 00:42:32,860
♫ Túlságosan bizonytalan, hogy felhős vagy napsütéses lesz a világ ♫

402
00:42:32,860 --> 00:42:37,120
♫ Használja ki ezt az enyhe szitálást, hogy lágyan simogasson ♫

403
00:42:37,120 --> 00:42:39,630
♫ Többször edzek ♫

404
00:42:39,630 --> 00:42:46,730
♫ Félek az erős széltől 
 hirtelen felrobbant, elveszítve ♫

405
00:42:48,070 --> 00:42:57,980
💞Az időzítést és a feliratokat a The Tale of Twin Cities Team @ Viki.com hozta el neked💞

406
00:43:13,620 --> 00:43:18,430
Zhou Shen: Vissza akarok térni

407
00:43:18,430 --> 00:43:21,960
♫ A fagyos felhők között ott a hideg hold ♫

408
00:43:21,960 --> 00:43:25,390
♫ Különös fény az éjszakában ♫

409
00:43:25,390 --> 00:43:32,270
♫ Az álomban ott van a vágyakozás és a félelem ♫

410
00:43:32,270 --> 00:43:35,750
♫ A hullámrétegek felhalmozódnak ♫

411
00:43:35,750 --> 00:43:39,270
♫ Az ígéret megismétlése ♫

412
00:43:39,270 --> 00:43:46,060
♫ Mégis a végén eltűnnek ♫

413
00:43:46,060 --> 00:43:49,730
♫ Többször találkoztunk már ♫

414
00:43:49,730 --> 00:43:53,170
♫ Mégis nehéz megemlíteni a múltbéli sorsszerű kapcsolatunkat ♫

415
00:43:53,170 --> 00:44:00,240
♫ A múlt felett sóhajtozni komolytalan, mint a füst ♫

416
00:44:00,240 --> 00:44:03,690
♫ Hasítsd fel a gubót a szívemben ♫

417
00:44:03,690 --> 00:44:07,140
♫ Ott laksz ♫

418
00:44:07,140 --> 00:44:13,320
♫ és soha senki nem fedezte fel ♫

419
00:44:13,320 --> 00:44:17,180
♫ Kérjen időt egy fejezet kölcsönzésére ♫

420
00:44:17,180 --> 00:44:20,120
♫ A felejthetetlen emlékek ♫

421
00:44:20,120 --> 00:44:24,030
♫ eltűntek, eltűntek ♫

422
00:44:24,030 --> 00:44:27,590
♫ Egyszer azt hittem, hogy van egy mély kötelék ♫

423
00:44:27,590 --> 00:44:30,970
♫ Tíz ujjal precízen ♫

424
00:44:30,970 --> 00:44:34,500
♫ játszani az ősi akkordokat ♫

425
00:44:34,500 --> 00:44:41,020
♫ Cserébe csak egy pillanatnyi mosolyodért ♫

426
00:44:41,020 --> 00:44:44,920
♫ Egy életen át csak egyetlen embert szeretni ♫

427
00:44:44,920 --> 00:44:48,010
♫ Hogyan számoljátok ki az egymás közötti adósságot? ♫

428
00:44:48,010 --> 00:44:51,920
♫ Mégis nem akar, nem akar ♫

429
00:44:51,920 --> 00:44:55,460
♫ ígéretre és bocsánatkérésre cserélni ♫

430
00:44:55,460 --> 00:44:58,820
♫ A következő életünk túl messze van ♫

431
00:44:58,820 --> 00:45:03,890
♫ Inkább hamuvá változnék, és elvesznék egy álmodozásban ♫

432
00:45:03,890 --> 00:45:13,450
♫ Amikor vissza akarok térni, 
 itt az ideje, hogy az álmom valóra váljon ♫



